Diálogo entre Ricardo Piglia y Ezequiel Martínez Estrada:

E.M.E:- Sabe don Ricardo que la poseción de la tierra le daba títulos que iban anejos. La tierra era un inmenso feudo, un dominio que implicaba nobleza. Por eso hoy todavía nuestro terrateniente es el noble en el orden de nuestro capitalismo bárbaro.
R.P:- Si mi querido Estrada, han retornado viejos fantasmas. Como sabemos, la hipótesis central de Sarmiento...
E.M.E:- ¡Pucha como se lo extraña, tanto como la veces que me arrepiento!
R.P:- ¡No me lo diga! Pero como le decía, su hipótesis central es que la barbarie es el resultado de lo que él llama la ruralización de las bases del poder. Ese paso del poder al campo es, en el Facundo, el origen de las desventuras argentinas. A Sarmiento no le gustaban las sociedades rurales.
E.M.E:- Y fijesé Ricardito que la extensión no es grandeza; es la idea de la grandeza. No es riqueza; es la posibilidad del crédito hipotecario. No es nada. Se valorizó porque era un ideal y por eso ha llegado al precio imaginativo de la hectárea en Trapalanda...
R.P:- Trapalanda, ¡no me haga temblar!
E.M.E:- Ser poderoso por la posesión de la tierra, adquirirla, es un residuo de la furia del invasor, residuo a su vez del Medioevo. El título de propiedad representa un documento de la propia capacidad de mandar. Quien la posee es señor, no por el dinero que importa y sí por ese título que es una baronía, un condado, en la forma que toman la ambición y el encono.
R.P:- ¡Epa!
E.M.E:- Desde antiguo fue el militar quien la poseyó, y sirvió para premiar los actos de heroísmo, los triunfos de las armas. Es algo así como dominar una parte del globo y al mismo tiempo vengarse de la miseria personal; ¡es meterse en el Océano Pacífico hasta la cintura y proclamar su posesión en nombre de los reyes!.
R.P:- Bueno don Estrada, no se altere que sus enojos y palabras sólo le van a servir para que con su nombre titulen una calle.

Aclaración de quien transcribe: Cualquier semejanza con la realidad, no sólo es una mera cohincidencia sino además imposible. Claro, la posibilidad que charlen Piglia y Estrada.